Английский: услуги переводчика и репетитора

Ученый, кандидат наук со стажем работы более 15 лет в международных научных организациях (включая 10 лет работы профессором в университете США) предлагает услуги переводчика/корпоративного переводчика (язык - английский). Имею опыт работы с переводческими бюро г. Иваново. Отличное владение разговорным и письменным английским, работа с иностранными делегациями. Владею современными компьютерными технологиями, имею хорошие коммуникативные способности. Мои профессиональные качества: пунктуальность, исполнительность, аккуратность. Прием заказов как при личной встрече, так и удаленно. Низкие расценки. Подробно об услуге: - Текстовые и устные русско-английские переводы любой тематики и сложности. - Устный последовательный перевод с выездом к заказчику в любое время. - Нотариальное заверение перевода. - Углубленная специализация по переводам научно-технических и IT материалов. - Компьютерная верстка переведенных документов. - Перевод и подготовка резюме в соответствии с западными стандартами, для размещения на зарубежных сайтах о поиске работы. - Переводы и монтаж аудио-визуальных материалов, видеороликов, веб-сайтов и т.п. - Перевод описания лотов для продажи на международных интернет-площадках (eBay, eBid, Amazon и т.п.). - Деловая переписка/перевод "на лету", удаленный секретарь-переводчик. - Телефонные и Skype-конференции с участием переводчика. - Репетитор по английскому, тренинг разговорного языка по специальным методикам (возможно удаленное обучение).